放送プロデューサーでタレントのデーブ・スペクターが2日、老衰のため死去した俳優田中邦衛（たなか・くにえ）さんを悼んだ。

デーブはツイッターを更新し「『若大将シリーズ』の田中邦衛さんが亡くなりました。大ファンでした」と打ち明けた。

「アメリカで映画を観た時は字幕で若大将をヤング・リーダーと呼ばれていたが、青大将は『ヤング・ブルー・リーダー』と訳された。きっと間違いだったと思うけど他に訳せないくらい日本にしかない独特なキャラ。ご冥福を祈ります」とつづった。