サッカーのイングランド・プレミアリーグの強豪マンチェスター・シティーは22日、数々のタイトルをもたらしたジョゼップ・グアルディオラ監督（55）が今季限りで退任すると発表した。

バルセロナ（スペイン）やバイエルン・ミュンヘン（ドイツ）で指揮を執った後、2016年からマンチェスターCの監督を務めた。プレミアリーグで4連覇を含む6度の優勝を果たし、22～23年にはクラブを欧州チャンピオンズリーグ初優勝に導いた。