北海道コンサドーレ札幌FWジェイ（39）が20日、札幌市内での練習に復帰した。19日ルヴァン杯鹿島戦（0△0）に先発予定だったが、18日に体調を崩して急きょ欠場した。「昨日はゆっくり休み、薬を飲んで良くなった。清水戦には普通にコンディションが上がると思う」と、22日リーグ清水戦（札幌ドーム）出場にはOKサインを出した。

自ら自宅で調理した魚料理と卵焼きを食べた後、吐き気に襲われた。「どっちにあたったかわからない」という。英国で暮らす夫人がそばにいれば料理することはないが来日できないため、現在札幌市内で1人暮らし。「自分が作らなきゃいけない。頑張りたいけど、失敗したので…」と、手料理はトラウマ気味な様子だ。

だが“お得意様”を料理するのは仕事だ。17年札幌加入後、清水戦では毎年得点を挙げており、19年アウェー戦（8○0）でハットトリックを記録するなど計7得点。「どんな相手でもモチベーションは変わらない。いつも通り決める自信がある」と、王手をかけているJ1通算50得点へ意欲を見せていた。【保坂果那】