パイレーツ岩村明憲内野手（３１）が球団施設で調整を行っている。２１日は前日に続き、屋外でのフリー打撃に守備練習。柵越えの当たりも見せて「まあまあいい感じできている」と手ごたえを口にした。

　日本では若手選手と沖縄でトレーニングを積み、渡米直前には前横浜の仁志とも一緒に練習した。「いくつになっても、完ぺきはない。若手や仁志さんとやって受けた刺激は、これから生きてくると思う」。２３日に迫った新球団でのキャンプインを楽しみにしている。