阪神は１５日、新外国人選手と契約合意に達したと発表した。一塁と外野を守るエフレン・ナバーロ（３２＝カブス傘下３Ａアイオワ）で、契約が合意に達し、カブスから同選手の譲渡が決まった。

　ナバーロは左投げ左打ちで、メジャー通算１５７試合に出場。３２３打数７８安打で打率２割４分１厘、３本塁打を記録。１３年と１７年にはＷＢＣメキシコ代表に名を連ねている。一塁だけでなく左翼、右翼も守ることができ、マイナー通算６９本塁打を誇る。今季は３Ａで４８試合に出場し打率３割１分、４本塁打をマークしていた。

　◆エフレン・ナバーロ（Ｅｆｒｅｎ　Ｎａｖａｒｒｏ）１９８６年５月１４日、米カリフォルニア州リンウッド生まれ。０７年ドラフトでエンゼルスに５０巡目指名。１４年は自己最多６４試合に出場して、打率２割４分５厘、１本塁打だった。昨季はタイガースで２本塁打。１３、１７年のＷＢＣメキシコ代表。１８３センチ、９５キロ。左投げ左打ち。