＜中日１－５ヤクルト＞◇８日◇ナゴヤ

　さあ、プロ野球記録の５５本塁打まで、残り２本！

　ヤクルトのウラディミール・バレンティン外野手（２９）に６試合ぶりの１発が出た。６回の第３打席で、中日山井の外角１２４キロスライダーを左翼席中段に運んだ。

　５３号ソロを、バレンティンは「ランナーはいなかったが、前の打席のコンパクトなスイングのイメージを持ったまま打席に入ることができた」と振り返った。

　０－０の４回１死二塁での第２打席では「最近大振りをしているのが自分でも分かっていたので、スコアリングポジションにランナーもいたし、ランナーをかえすことを意識して、コンパクトなスイングでミートすることを心掛けた」と左前に先制適時打を放っていた。

　ここ５試合はノーアーチだったが、バレンティンがようやく復調の兆しをつかんだようだ。