６日の横浜戦で相手と激突し、脳振とうで退場した柏の守護神菅野孝憲（２９）が８日、１５日のアジア・チャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）全北現代（韓国）戦のプレーを熱望した。

　出場は監督が決めるとした上で「ＡＣＬには最低でも出たい。次の磐田戦（１１日）も日数的には間に合う」と話した。医師からは細心の注意を払い、５日間で５段階の調整が義務づけられている。この日は第１段階として軽いランニングと器具を使用してのトレーニング。菅野は「だれでも取れるボールだけを取る仕事じゃない。（ケガも）勲章です」と笑顔だった。