得点力アップを目指す広島が17日、新外国人選手として、今季レッズでプレーしたマット・レイノルズ内野手（32）とマリナーズ傘下3Aに所属したジェイク・シャイナー内野手（28）との契約締結を発表した。レイノルズは契約金30万ドル（約4500万円）、年俸55万ドル（約8250万円）。シャイナーは契約金40万ドル（約6000万円）、年俸80万ドル（約1億2000万円）。ともに背番号は未定。
レイノルズは内野全ポジションを守るユーティリティー。今季は3A115試合で打率2割6分6厘、22本塁打、90打点をマーク。メジャー通算は225試合で打率2割2分9厘、7本塁打、42打点。シャイナーは一塁と三塁、外野も守る。メジャー未経験ながら今季は3A124試合で打率2割5分2厘、30本塁打、105打点、新井監督は「ご縁があってカープの一員になったので、ともに優勝を目指して戦いたい」と新しい“家族”を歓迎した。
また同日、今季不調に終わったライアン・マクブルーム（31）、マット・デビッドソン（32）の両内野手と来季契約を更新しないことを発表した。
◆マット・レイノルズ 1990年12月3日生まれ、米国オクラホマ州タルサ出身。アーカンソー大を経て12年ドラフト2巡目（全体71位）でメッツから指名を受けた。16年5月にメジャーデビュー。18年にナショナルズに移籍。20年はロイヤルズ、22年はメッツとレッズでプレーした。メジャーでは捕手以外のすべてのポジションでプレー経験がある。185センチ、95キロ、右投げ右打ち。
◆ジェイク・シャイナー 1995年8月13日生まれ、米カリフォルニア州サンマテオ出身。ヒューストン大から17年ドラフト4巡目（全体113位）でフィリーズから指名を受けた。19年にマリナーズに移籍。メジャー経験はないが、今季初めて3Aでプレーし、30本塁打、105打点をマーク。マイナー通算658試合、打率2割6分2厘、102本塁打、439打点を記録している。185センチ、90キロ、右投げ右打ち。
