サッカー日本代表長友佑都の妻で女優の平愛梨（37）が11日までにインスタグラムを更新。カタール土産を選んだ際のドタバタについて明かした。

「慌てて買ったお土産　旅行とか行かれた際にお土産って買いますか？！　私、これまで3カ国で生活してその度に買って帰って来ても中々会えなかったり結局渡せずに賞味期限切れてしまったこともあり買わなくなったのです」と告白。

サッカーのFIFAワールドカップ（W杯）で日本の応援のため、カタールを訪れていたが「今回も子供3人分と私でキャリーケース2つだから荷物の中に入らないなーと諦めていたら…　帰国前日の夜、母が『お土産買えてないのよ!あなたは買えたの?』」と言ってきたという。

「もう入らないから諦めたよ！！　と思ったら…母はお土産だけを入れるためにキャリーケースを現地で買っていた！！」そうで、帰国当日の朝、近くのスーパーにお土産の買い出しに行ったのだそう。

「母が『ここの国のお土産はどんな物がいいのかしら？』と悩んでるから私は『英語で書いた現地のチョコレートがあったはずだからそれいいんじゃないかな？私はそれにする』」とお土産の目星をつけたという。スーパーに着くと、お母さんは同じ敷地内にある子供服ショップへ、平は目的のお菓子コーナーへ向かった。

「お土産を渡すお世話になった人たちのお顔を浮かべながら選ぶ(楽しい)　一通り選び終えて母と合流　母に『オススメこのチョコ』と言ったら、母が『え！？　嘘でしょ！？』と笑い出した」という。

ん？　なんで？　となっていると「なんでよ！！　あなた、ここカタールよ！！　メルシーってフランスじゃない！！」と呆れ笑いのお母さんからツッコミが。それに「あれー？　なんでだろう！？　頭の中がフランスになってたー」と反応。「決してmerciが読めなかった訳ではない」と言い分けした。

「本当に、こんな自分が嫌になる。ゲェェ　せっかくこれがいいと思ったのにダメだよね」と考え、「カタールの名物なんだろう？」と店員さんに聞いてみたそう。すると案内されのがドライフルーツ。しかも…殺風景なパックに入ったものだったそう。「コレじゃお土産感ないからそのまま私が選んだmerciチョコにした」と顚末（てんまつ）をつづった。

「もし…今後、私から受け取ることがあったら、ごめんなさい」とカタールっぽくないお土産についてあらかじめ謝罪した。

この投稿に「このmerciのチョコ、私も好きです　フランス語だけど確かドイツのチョコなんですよね」「いつも愛ちゃんらしいオチ可愛ゆくて楽しいです」「お土産なんて、渡して土産話聞いたりする切っ掛けと気持ちだよー」などのコメントが寄せられた。