中日がソフトバンク大場翔太投手（３０）を金銭トレードで獲得した。３０日に両球団が発表した。３年連続Ｂクラスに沈んだ中日にとって、投手補強は一番のポイントだった。西山球団代表は「投手の頭数が足らないのが現状。経験もあるし、戦力として高く評価している」と話した。

　東洋大で東都大学リーグ通算３３勝など数々の記録を残し、６球団競合の末に０８年にソフトバンク入り。ただプロ８年間で通算１５勝、今季は１軍登板なしとくすぶっていた。ドラフト会議では指名しなかった中日だが、ウエスタン・リーグなどで調査を続け、獲得交渉を進めてきた。

　大場は「思うような結果が残せず残念で申し訳ない気持ちです。ドラゴンズで活躍することがご恩返しになると思って頑張ります」とソフトバンク球団を通じてコメントした。

　１１月上旬にはナゴヤ球場での秋季キャンプに合流予定。谷繁監督は「見てみないと分からないけど、球数が投げられて、スピードもある」と期待する。１２球団ＮＯ・１といわれる選手層のソフトバンクと比べ、中日先発陣は２桁勝利の大野、若松以外は横一線。チャンスは多い。初めてのセ・リーグに舞台を変えれば再生する可能性も膨らむ。復活をかけて、かつての黄金右腕が中日のユニホームに袖を通す。

　◆大場翔太（おおば・しょうた）１９８５年（昭６０）６月２７日、東京都生まれ。八千代松陰高では甲子園出場なし。東洋大で東都リーグ通算３３勝。シーズン１１５奪三振、１４連勝はリーグ記録。０７年大学・社会人ドラフトで６球団競合の末にソフトバンク入り。０８年３月２３日楽天戦でパ初の初登板無四死球完封。３試合目の４月５日ロッテ戦では全員からの１６奪三振で無四死球完封。今季１軍登板０、２軍で２０試合（先発１）１勝０敗、防御率３・２５。１８２センチ、８９キロ。右投げ右打ち。推定年俸１２００万円。