6日に行われた北京冬季オリンピック（五輪）フィギュア団体女子ショートプログラムで中国代表デビューを果たした米カリフォルニア州ロサンゼルス生まれの朱易（ジュ・イー=19）が、転倒して最下位となり、中国のSNSウェボーで批判コメントが殺到してることが分かった。

米CNNによると、「朱易が転倒」のハッシュタグへのアクセスがわずか数時間で2億を超え、「とても恥さらしなことだ」というコメントは1万1000の支持を集めたという。また、他にも「なぜ生まれ育った米国ではなく、中国代表になることを選んだのか」といった批判的な意見も多く見られたという。しかし、6日夜までに、理由は分からないが、このハッシュタグは検閲の対象になったようだとCNNは報じている。

中国系移民の一家に生まれた朱は、2018年に米国籍を放棄して名前をビバリー・ジュからジュ・イーに改名し、中国代表として競技に出ることを決意し、今大会で代表デビューを飾った。大きな声援を浴びてリンクに登場したものの、冒頭のコンビネーションでジャンプに失敗して転倒し、壁に衝突。その後もジャンプを失敗するなど精彩を欠いて最下位の得点となり、中国は3位から5位に後退した。期待に応えることができなかった朱は、試合後は涙ながらに「大きなプレッシャーを感じていた。がっかりしていて、少し恥ずかしい。自分ができることをみんなに見せたかったけど、残念ながらできなかった」と語っていた。

CNNによると、米国生まれの朱は中国語がすらすら話せないことが以前から批判の的になっており、「愛国心について語る前に、中国語を学ぶべきだ」といったコメントも見られたという。同じくカリフォルニア州出身で米国人の父と中国人の母を持ち、中国代表として女子フリースタイルスキーのハーフパイプとスロープスタイル、ビッグエアで金メダルを狙う谷愛凌（18）の絶大な人気ぶりとは対照的だと伝えている。（ロサンゼルス＝千歳香奈子）