中日井端弘和内野手（３５）中田賢一投手（２８）浅尾拓也投手（２６）が自主トレのためグアムに出発した。恒例のグアム自主トレに向けて井端は「こんなに寒い日本では汗も出にくい。とにかく、たくさん動いて、汗をかきたい」と意気込んでいた。

　［2011年1月13日21時24分］ソーシャルブックマーク