千葉がＤＦ近藤直也（３２）の劇的弾で試合終了間際に京都に追い付いた。

　０－１の後半ロスタイム、こぼれ球を右足で押し込んだ。関塚隆監督（５５）は「よく戦ってくれた。よく追い付いてくれた」と土壇場でつかんだ勝ち点１を喜んだ。

　試合前まで今季はアウェー５試合で１勝４敗だった。指揮官は「アウェーでなかなか勝ち点を持って帰ることが出来なかったので、今日は勝ち点を持って帰ろうというところだった」。これでアウェーでの成績を１勝１分け４敗とした。