Ｊ２Ｇ大阪のＭＦ遠藤保仁（３３）が、自身の“ホーム最終戦”でＪ１昇格を決める。次節熊本戦に向け、３０日は万博練習場で調整。遠藤とＤＦ今野は、１１月中旬にある日本代表の欧州遠征（ベルギー）に招集されることが確実で、同１７日のホーム山形戦は欠場が決定的。既に天皇杯は敗退し、２人にとって本拠地万博での試合は熊本戦が年内最後。普段は冷静な遠藤でさえ、いつも以上にやる気だ。

　「自分たちが勝ち点３を取らないと、何も起こらない。いい結果を出した上で、京都の結果を待ちたい」

　１３時開始の熊本戦に勝ち、３位京都の引き分け以下でＪ１復帰が決まる。神戸－京都戦はナイターのため試合終了後、朗報が届いても約６時間も待つことになる。それでも遠藤は「もう一踏ん張り。チーム全員の力を結集する」。今野は「早く決めるにこしたことはない」と次節での昇格決定を願った。【益子浩一】