＜ＭＬＳ：ホワイトキャップス３－０ラピッズ＞◇２７日（日本時間２８日）◇カナダ・バンクーバー

　韓国代表で２００２年のワールドカップ（Ｗ杯）でベスト４入りに貢献した３６歳のＤＦ李栄杓（イ・ヨンピョ）が、所属するホワイトキャップスの今季最終戦で現役を引退した。

　ホームでラピッズに３－０で勝ち「今夜で引退だがとても幸せな気分」と語った。

　Ｗ杯は０６年ドイツ、１０年南アフリカ両大会にも出場した。トットナム（イングランド）やドルトムント（ドイツ）など欧州の強豪クラブでもプレーした。