【ロサンゼルス（米カリフォルニア州）21日（日本時間22日）＝斎藤庸裕】ドジャース大谷翔平投手（31）が、二刀流の本領を発揮した。ツインズ戦に「2番DH兼投手」で出場し、4打数1安打2打点。投手では先頭打者アーチを浴びて先制点を与えたが、打者の第1打席で今季3度目の3戦連発となる35号逆転2ランを放った。メジャー史上初の、本塁打を浴びてから打者で本塁打を打つ偉業を決めた。そんな大谷には、投手と打者でそれぞれの好不調のバロメーターを示す“ある言葉”がある。大谷のメジャー挑戦から密着8年目の斎藤庸裕記者が「Nobu's Eye」で投打のパフォーマンスに迫った。
◇ ◇ ◇
大谷にしかできない一人二役を豪快にやってのけた。無死一塁から迎えた第1打席、甘く入ったチェンジアップを完璧に捉えた。バックスクリーンへ飛んでいった打球を最後まで見ないまま、華麗なバットフリップを決めて本塁打を確信。「（ボールの）見え方がまずいい。調子が戻ってきているんじゃなかなと」。先制点を与えてからわずか11分後、鮮やかに逆転した。
投手大谷とは反対に、打者大谷は気持ちよくフルスイングしていた。これまでも繰り返し、打撃の調子のバロメーターとして口にしてきたのは「見え方」。「ここ数日、見え方がいいなっていうのが一番。打順うんぬん関係なく、それが少しずつ良くなってる」と手応えがあった。第1打席以降は3打席連続三振を喫したが、今季3度目の3戦連発。打線を勢いづけ、チームの連敗を3で止めた。
2日前の試合後、ロバーツ監督からメッセージを受け取り、打順の1番から2番への変更を伝えられた。「不満は全くないですね。みんなが心地よく打てるのが一番。夜に連絡をもらって『9番でもいいよ』って返しましたけど、それぐらいどこでもいい」。監督にジョークも言える。投手大谷にはなかった心地よさが、打者大谷にあった。どちらかが不調でも、互いにカバーできる。それが二刀流大谷の強みでもある。
▼ドジャース大谷が1回表に先頭打者本塁打を浴び、1回裏に2ランを放った。1回に本塁打を打たれて自ら本塁打を打った投手は、59年6月22日カージナルスのマーシャル・ブリッジズ、79年5月17日フィリーズのランディ・ラーチ以来46年ぶり3人目。ブリッジズとラーチはともに9番打者で出場。1回表に打者で本塁打を打ってから、裏に投手として本塁打を浴びた。「1回表に本塁打を打たれてから1回裏に自らの本塁打で逆転」は史上初。
▼大谷が登板した試合で本塁打は6月22日ナショナルズ戦以来、通算13試合目で14本目。14本のうち勝利打点となるVアーチは4本目。4本のうち逆転Vアーチとなったのは、22年6月9日レッドソックス戦以来2本目。先発した試合で1回に打った本塁打は5本目。メジャー最多記録を更新し、2本以上は大谷だけ。
▼大谷は今季3度目、通算11度目の3戦連発。3試合連続は松井秀喜と並ぶ日本人最長タイで、日本人で3度以上は大谷だけ。
▼ドジャースで1回に本塁打を打った投手は77年リック・ローデン以来48年ぶり。打球速度113・44マイル（182・5キロ）は登板試合では5番目だった。
▼大谷が本塁打を打たれたのは今季初、通算54本目。今季は二塁打も三塁打も打たれておらず長打を打たれたのは打者34人目で初。
