１４日に行われた米女子サッカーＮＷＳＬのユタ・ロイヤルズ対シカゴ・レッドスターズ戦で珍事が起きた。
試合そのものは元日本代表ＦＷ永里優季（３０）も先発したシカゴがＭＦコラプリコのゴールで、１－０でユタに勝利。今季初勝利を挙げた。
- 永里優季
つめかけた１万９２０３人のファン、そして両チームの選手たちが、戸惑いと苦笑いの入り交じった表情を見せたのが、試合前の米国国歌斉唱の時だった。
この日は今季からＮＷＳＬに加入したユタのホーム開幕戦。国歌を歌う大役を任されたのが１４年のヒット曲「ファイトソング」などで知られる米人気歌手のレイチェル・プラッテン（３６）だった。
だが、あろうことかプラッテンは米国国歌「Ｔｈｅ Ｓｔａｒ－Ｓｐａｎｇｌｅｄ Ｂａｎｎｅｒ」の歌詞を忘れ、なんと２度も歌い直すという失態を演じてしまった。
- レイチェル・プラッテン（ロイター、２０１８年１月２７日）
一応、歌詞の最初の部分だけ以下に記しておく。本当に最初の部分だ。
Ｏ ｓａｙ ｃａｎ ｙｏｕ ｓｅｅ， ｂｙ ｔｈｅ ｄａｗｎ’ｓ ｅａｒｌｙｌｉｇｈｔ，Ｗｈａｔ ｓｏ ｐｒｏｕｄｌｙ ｗｅ ｈａｉｌ’ｄ ａｔ ｔｈｅ ｔｗｉｌｉｇｈｔ’ｓ ｌａｓｔ ｇｌｅａｍｉｎｇ，
プラッテンはこの最初のｄａｗｎ’ｓ ｅａｒｌｙ ｌｉｇｈｔの部分の歌詞を度忘れ。２度歌い直したのち、観衆の声にリードされて！？ ようやく全部を歌い上げることができた。
もしかして彼女は移民なのかと思い、プロフィルを調べたら、ニューヨーク市生まれのマサチューセッツ州育ち。生粋の米国人であった。
歌手としては悪夢のような経験。案の定、米スポーツメディア、芸能メディア、多くのサイトで、映像つきで報じられてしまった。
ピープル誌の取材には「本当に恥ずかしかった。今でも自分が許せないでいる。でもそれを乗り越えないと。信じられないくらい最悪な出来事で、頭がまっ白になってしまった」と話したプラッテン。
まあ客観的に見てゴシップネタとしては面白いが、そこまで悲観し、悲しみに暮れるほどの大事件でもない。早く自信を取り戻してほしいものです。
【千葉修宏】（ニッカンスポーツ・コム／サッカーコラム「海外サッカーよもやま話」）
