貧打にあえいだ中日打線が久しぶりにつながった。　

　０－０の６回１死一、二塁で平田良介外野手（２７）が右前打を放って１点先制。さらに和田一浩外野手（４３）の中越え二塁打で１点、さらにアンダーソン・エルナンデス内野手（３２）がセーフティースクイズを決めて、３点先行した。

　スライダーに食らいついた平田は「とにかく走者をかえす気持ちだった」と話し、初球を強振した和田は「平田がタイムリーを打ってくれたので、その勢いに乗って思い切っていきました」と話した。