広島ＦＷ佐藤寿人（３３）が、Ｊ１通算最多得点記録単独トップの１５８点目を挙げた。前半４３分のＭＦ柴崎のシュートが体に当たって入る“珍ゴール”。場内は柴崎の得点としたまま１－１で名古屋に引き分け。終了後のアナウンスで得点者を訂正するドタバタだった。前日５日に川崎ＦのＦＷ大久保が１５７点に到達し、元日本代表ＦＷの中山雅史（現ＪＦＬアスルクラロ沼津）と３人がトップで並んだばかりだった。

　２万７０６１人で埋まった大観衆が、歴史に刻まれる新記録の瞬間を見逃した。“事件”は１点を追う前半４３分。ＭＦミキッチのクロスを、柴崎がダイレクトで合わせた。同点弾が決まると、電光掲示板で得点者を柴崎とアナウンス。そのまま９０分が終了した。だが柴崎のシュートの瞬間、避けようとした佐藤の体をかすめていた。アウェー戦だったことが影響し、新記録樹立を祝う演出はなく、場内で得点者が訂正されたのは試合終了後だった。

　ヒーローは恥ずかしそうに明かした。「僕は、自分のゴールになると思ってました。でもハーフタイムに、点の話が（仲間から）振られなかったから『これは？』とは思いましたけど…」。一方の森保監督は「変更を知ったのは（佐藤が）インタビューを受けているのを見てですね」と説明。Ｊリーグ側はハーフタイムに映像を確認し、主審の了承を得た上で得点者を訂正したが、スコアボードには表示されなかった。結局、観衆だけでなく、指揮官ですら大記録達成を知ったのは得点から１時間以上が過ぎてからだった。

　佐藤　（Ｊ１通算）５０点目を決めた時もここ。僕の顔面に当たったボールが（後で）訂正になった。今日も正直、避けようとして体に当たった。豊田スタジアムは、無理やりゴールにする力があるのかな。本当は（大久保）嘉人みたいにカッコいいゴールを決めたかったです。

　前日５日に川崎ＦのＦＷ大久保が豪快なミドル弾を決め、中山と３人がトップタイで並んだ。わずか１日で中山が０８年に達成して以来となる新記録が生まれた。佐藤は２日に第３子となる三男が誕生したばかりで「妻に揺りかごダンスを見てもらいたかった」と笑顔。背中を追った大先輩へ、永遠のライバルへ、そして愛する３人の息子へ贈る得点でもあった。

　日本人最高の点取り屋も、代表では不遇の時を経験。中山と大久保はＷ杯で活躍したが、佐藤にＷ杯出場歴はない。泥臭い男が決めた泥臭い１発。脚光とは無縁の男にスポットライトが照らされた。【益子浩一】

　◆佐藤の珍ゴール　０７年４月７日の名古屋戦（豊田ス）でＪ１通算５０得点。ゴール前の混戦からＤＦ戸田が触った直後に顔で押し込んだ。だが、場内アナウンスは戸田のゴール。「あれは僕の得点。訂正されるはず」。主張どおりに佐藤の得点に。１４年１０月２６日の清水戦（アイスタ）ではＧＫがはじいたボールを腹で決めて１１年連続２桁得点を達成。「どの部位で決めたかわからない（笑い）」。