＜Ｊ１：大宮１－１柏＞◇第３３節◇２８日◇ＮＡＣＫ

　柏が、大宮と引き分け、１試合を残して１６位が確定し、Ｊ２降格が決まった。引き分け以下で、０５年以来４年ぶりの降格が決まる一戦。後半２９分に先制される苦しい展開。同３１分にＦＷフランサが右足で同点弾を入れ、直後にＦＷ田中、ＭＦ菅沼と攻撃的な選手を投入したが、残留につながる２点目は奪えなかった。

　Ｊ２降格に、ネルシーニョ監督は「今の心境を口に出してみんなに言う必要はない」と、悔しさをかみ殺した。終了のホイッスル直後に大粒の涙を流したＦＷ北嶋は「自分の人生をささげたチームをＪ２に落としてしまってつらい。１年でＪ１に上げることが僕らの使命」と声を震わせた。

　来季は０６年度以来のＪ２だが、戦力の大幅ダウンは免れそうだ。エースＦＷフランサが残留の意思をチームに伝え、長期離脱中のＭＦアルセウも復帰のめどが立った。リーダー北嶋も、若手成長株のＭＦ大津も残留する方向で、主力の流出は最小限にとどまりそうだ。指揮官は「来年は、１年でＪ１に戻ることだけを考えてやりたい」。試合後は総立ちのサポーターから拍手を送られた柏が、１年でＪ１復帰を目指す。【盧載鎭】