玉ノ井親方（元関脇栃東＝６５）が２日、日本相撲協会を定年退職し、名跡と部屋を次男で栃東親方（元大関＝３２）が継承した。

　玉ノ井親方は１９６０年（昭３５）秋場所前に春日野部屋に入門。小兵ながら前みつを取り、頭をつける相撲で３賞計１０度、幕内優勝１度を飾った。引退後は春日野部屋の部屋付き親方となり、９０年初場所後に念願の部屋持ち親方となった。「自分の形を持てば小さくても勝てる」を信念に栃東を含めて６人の関取を輩出。師匠として最後の日となったこの日も「下からガーッと攻めろ。足を使って押せ」などと繰り返し言って弟子を指導した。

　今後も同部屋に栃東親方夫婦、弟子たちと同居。今後については「ちょくちょくけいこ場には顔を出しますよ。栃東もスカウトやら協会の仕事やらで忙しいからね。でも、これからは好きなゴルフに朝から気兼ねなく行けるね。もっとスコアをよくしたいから頑張らないと」などと話した。玉ノ井親方のベストスコアは７１。エージシュートも夢ではなさそうだ。