＜ヤンキース３－０ドジャース＞◇７月３１日（日本時間１日）◇ドジャースタジアム

　ヤンキース黒田博樹投手（３８）が登板し、７回を無失点、今季自己最多タイの８奪三振でチームに勝利をもたらした。親交の深い元同僚カーショーとの投げ合いは、ともに無失点で交代。１１勝目はお預けだったが、ヤ軍が９回に３得点し、黒田の我慢が報われた。

　両リーグ通じて１位の防御率１点台のカーショーに対し、黒田はア・リーグ防御率２位。最後の７回２死一、二塁を空振り三振で切り抜けると雄たけびを上げた。「０点に抑えるしかないかなという、途中からそういう感覚でしたね。こういう展開じゃないと勝てないと思ってました」と笑顔だった。

　複雑な感情だった。親友との投げ合いを黒田は「神様のいたずら」と表現。「年下ですけど尊敬できる投手ですし、人間的にも素晴らしい。何かすごく思い入れのある選手です」と言う。カーショーも「ヒロをとても尊敬している。彼はア・リーグ屈指の投手。厳しい試合になると思っていた」。

　黒田は７月は５戦３勝で防御率は０・５５と、月間ＭＶＰに匹敵する活躍だった。ジラルディ監督は「今季は彼なしでは戦えなかったし、今後も戦えない」と目を細めていた。（ロサンゼルス＝水次祥子）