巨人が大勝利で連敗を阻止した。5発を含む23安打18得点でDeNAを圧倒。第91代4番の田中翔内野手(33)が、6回の18号2ランで07年6月以来、球団15年ぶりの「サイクル本塁打」を完成させた。2回に吉川が7号ソロ、4回にウォーカーが20号満塁弾、ポランコが20号3ランを放ち、舞台を整えた。長嶋茂雄終身名誉監督(86)が6日午後から都内病院に入院する中、1イニング9得点、今季初の2度の打者一巡の猛攻で打線が大奮起した。

   ◇   ◇   ◇

巨人ウォーカーとポランコの力自慢コンビが、豪快弾で球団史上初のダブル20号に到達した。4回1死満塁、ウォーカーが左翼バルコニー席上部の看板に20号満塁弾。なお2死一、二塁でポランコも右翼席上段へ20号3ラン。この回、一挙9得点のビッグイニングへと導いた。

ウォーカーは夏場は不振に陥り2軍再調整も強いられた。1カ月半ぶりの1発に「一生懸命、自分のベストを尽くす。今日はいい結果になって本当にうれしい」とかみしめた。ポランコも同様にタフな時期を乗り越えた。6回に2打席連発の21号2ランも決め「ウォーカーに『おまえが打つなら俺も打つ』と言ったら打ってくれて良かった」とお立ち台でたたえ合った。

来日1年目の20発は球団では16年ギャレット以来、同じシーズンで助っ人2人が20発以上は04年のローズとペタジーニ以来。来日1年目コンビでは球団史上初となった。

▽巨人原監督(長嶋終身名誉監督について)「非常に元気だったんですね今年は。そういう意味では『いい方向に来られてるな』と思っていた矢先にこういう一報が入ったんですけれど。とにかく回復を願う、祈るというところです」

【関連記事】巨人ニュース一覧