レッドソックスからフリーエージェント（ＦＡ）になった４１歳の上原浩治投手が１４日までにカブスと１年契約で合意した。近く正式発表される見通し。米メディアによると、金額は推定６００万ドル（約６億６０００万円）。来季がメジャー９年目の上原は４球団目で、ナ・リーグ所属は初となる。

　カブスは今季、レギュラーシーズンで両リーグ最多の１０３勝を挙げ、１０８年ぶりにワールドシリーズを制覇。連覇に向け、救援陣の整備を進めている。

　上原は今季５０試合に登板し、２勝３敗７セーブ、防御率３・４５。７月に右胸を痛めて１カ月半ほど戦列を離れたが、復帰後は安定した投球でチームの地区優勝に貢献した。