川崎フロンターレＦＷ小林は人生初のハットトリックで、得点王を決めた。２得点で２２ゴールとしてセレッソ大阪杉本と並んで迎えた後半３６分。ＭＦ阿部がＰＫを得る。小林は仲間が沸く姿に思った。「僕に得点王を取らせようとしてくれている」。冷静に決め、単独トップに躍り出て初の得点王を決めた。

　初のハットトリックが、念願のタイトルに結び付いた。「出来過ぎです」と笑ったが、感謝を忘れない小林はアシストしてくれた仲間を思い、そして自分を拾ってくれたクラブを思っていた。

　まだ無名だった拓大時代。川崎Ｆへの入団が決まっていた矢先に右足前十字靱帯（じんたい）を負傷した。泣きながらチームに連絡を入れた。「もう、ダメでしょうか？」。すると担当スカウトは「ケガを含めてのオファーだよ。ケガは今するか、後でするかの違いだから」と言ってくれた。そのありがたみをかみしめ努力してきたから、日本を代表するＦＷに成長した。

　▼得点王　川崎ＦのＦＷ小林が２３ゴールで初の得点王。第３３節時で首位のＣ大阪ＦＷ杉本（２２得点）に２ゴール差の２位だったが、最終節の大宮戦で自身初の１試合３得点をマークして逆転。ハットトリックはＪ１で今季４度目、通算２２５度目だが、チャンピオンシップで年間王者を決めた年を含め、年間優勝決定試合でハットトリックは初。得点王とチーム年間優勝の「２冠」は１２年の広島ＦＷ佐藤以来５年ぶり７人目。