【ニューヨーク5日（日本時間6日）＝佐藤隆志】ノルウェー（FIFAランキング31位）の怪物FWアーリング・ハーランド（25＝マンチェスターC）が、王国ブラジル（同6位）をのみ込んだ。後半34分に頭で均衡を破ると、同45分と左足のミドルシュートを決めて2－1と勝利。チームを8強に導くとともに今大会7得点で首位のメッシ、エムバペに並んだ。
◇ ◇ ◇
ハーランドは父のアルフ・インゲ・ハーランド氏（53）に続き、父子2代でブラジルを破った。ノッティンガム・フォレスト、リーズ、マンチェスターCなどでDF、MFでプレーした父は、97年5月30日の親善試合に先発出場し、後半に交代した選手が現監督のソルバッケンだった。試合は4－2で勝利している。なお94年W杯米国大会にはメンバー入りしたが、98年W杯フランス大会の1次リーグでブラジルを2－1と破った時はいなかった。
今回のW杯では、ハーランドが得点するたびに会場で歓喜する姿が映し出されるなど、父子は至福の時を過ごしている。ちなみに母は元陸上の七種競技の選手。ユニホームの背中に入る「Braut（ブラウト）」は、母の姓に由来したミドルネームだ。なおノルウェーは対ブラジルは5戦して3勝2分け。意外なブラジルキラーとなっている。
