清水が昨季までオランダ１部のＶＶＶに所属していたＤＦカルビンヨン・アピン（２５）を獲得することが８日、分かった。当初は「夏の補強は考えていない」（クラブ幹部）としていたが、選手層の課題を克服するために緊急補強を決行。アピンはパワーとスピードが武器の左サイドバックで０８年にはオランダ代表として北京五輪に出場。今日９日にメディカルチェックを受け、就労ビザ取得などの手続きが完了次第、クラブから正式発表される見込みだ。