少女からの温かいエールに東京ドームが和んだ。5回の巨人攻撃前のイニング間、メインビジョンに映し出された少女が好きな選手へのエールを求められると、「中田選手、お大事に」と言葉を送った。これには東京ドームも笑顔と温かい空気に包まれた。
中田翔は2回1死、左翼線への二塁打を放つも、一塁ベースを回ったあたりから苦悶（くもん）の表情を浮かべた。右足に異変が生じた模様で、片足を引きずりながら、倒れ込むように二塁に到達。ベンチから駆けつけた阿部ヘッドコーチとトレーナーに両脇を抱えられてベンチに引き揚げた。代走オコエが送られ、中田翔は負傷交代となっていた。
