今日の誕生日

趙宏博（ホンボー・ツアオ）（1973年）→Pick Up!

マービン・トラン（1990年）→20年Pick Up!（最終項にリンクあり）

Pick Up!　趙宏博

中国のレジェンドが48歳となりました。

ペアの男性選手として、コンビを組んだのは女性の申雪（シュー・シェン）。97年のNHK杯で初優勝を飾った際には「大きな大会で優勝するのは初めて。うれしいです」と声を弾ませました。98年長野五輪で5位に入り、翌シーズンからはグランプリ（GP）ファイナルで2連覇。名実ともに世界のトップペアになりました。

02年ソルトレークシティー五輪では銅メダルを獲得し、その後の世界選手権で初優勝。スロージャンプを武器に、多くの国際大会で表彰台に立ちました。06年トリノ五輪では2大会連続で銅メダルとなりましたが、10年バンクーバー五輪で悲願の金メダルを獲得。当時の記事には、こうありました。

◇　◇　◇

申雪、趙宏博組が、4度目の五輪挑戦で悲願の金メダルを獲得した。コンビネーションスピンやリフトで、次々と最高評価のレベル4をマーク。2回のスロージャンプも決め、SPからのトップを守り、中国に五輪フィギュアで史上初の金メダルをもたらした。06年に引退を表明して婚約したが、趙が現役復帰を希望。申から「先に式を挙げてから」と言われ、晴れて夫婦になって迎えた大一番だった。今年で36歳の趙は「もう年だし、子供をつくるよ」と引退をほのめかした。

◇　◇　◇

このシーズンで現役を引退しましたが、コーチとして、後進の指導に力を注いでいます。