オリックス迎祐一郎外野手（２８）と、広島長谷川昌幸投手（３２）喜田剛内野手（３０）の１対２の交換トレードが１５日、両球団から発表された。

　長谷川は０２年に１３勝を挙げるなど、通算４２勝（５８敗）。投手陣の整備を進めるオリックスは今季２試合登板（０勝１敗）と出番の少なかった右腕に注目。また０７年に阪神から広島へ移籍した喜田については、オリックス岡田彰布監督（５２）が阪神監督時代に熟知した選手。Ｔ－岡田外野手（２２）が負傷で登録抹消されるなど、左打者が不足していた。

　一方、今季の迎は田口壮外野手（４０）が負傷離脱した際に１軍昇格したが、３試合出場にとどまっていた。０７年にはウエスタン・リーグで３冠王を獲得するなど長打力があり、広島は以前から興味を示していた。ともにＢクラスで苦しむ両球団の思惑が一致して、トレードが実現した。

　［2010年5月15日15時42分］ソーシャルブックマーク