左足第５中足骨骨折で離脱中の川崎Ｆ・ＤＦ井川祐輔（２７）が１７日、復帰への第１歩を踏みしめた。１０日にギプスがとれ室内でトレーニングをしていたが、この日、川崎市内・麻生グラウンドで、足の感覚を確かめながらピッチ上を歩いた。練習後「太陽は本当に気持ち良い。６月にハワイに行ったのに白くなっちゃったでしょ」と屋外でできる喜びを、おどけながら語った。２１日からはジョギングを始める予定だ。負傷後、チームは３連敗し、優勝争いから後退。１８日の湘南戦（平塚）で誕生日を迎えるＭＦ稲本に対し「９０分出てくれたら何かあげます」と、Ｗ杯後に途中交代が続いている仲間の奮起を期待していた。