＜Ｊ３：金沢４－０相模原＞◇第１節◇９日◇ギオンス

　金沢が記念すべき「Ｊリーグ初戦」に大勝し、森下仁之監督（４６）は「多くのファンの期待に応えられた」と喜んだ。昨季ＪＦＬで２引き分けだった相手に前半こそ無得点だったが、後半に大分、山形などでプレーしたＤＦ作田裕次（２６）元町田のＤＦ太田康介（３１）らが４連続ゴール。相模原を攻守に圧倒した。

　ドイツ語で「２」を意味するツヴァイと、「進む」のゲーンを合わせ「チームとサポーターがともに進んでいく」ツエーゲンがチーム名。金沢弁で「強いんだっ！（つぇーげん！）」の意味もある。５６年に誕生した金沢サッカークラブが、０６年にＪリーグを目指して改名。たどりついたＪの舞台に「Ｊ３の開幕が迎えられて幸せです」と森下監督は話していた。