プロとして恥ずかしい。中日は山田に３本塁打を浴びるなど今季最多の５被弾、同じく１３失点の大敗を食らった。連勝は６で止まった。先発浜田達郎投手（２１）が２回０／３で５失点ＫＯ。リリーフ陣もなすすべなく集中砲火を浴びた。

　明らかな乱調だった左腕は「直球の走りがよくなくて、低めを意識したけど制球できなかった」とうなだれた。初回に２被弾。３回に１点を失い、なお無死一、二塁で降板した。２番手小熊が畠山に３ランを打たれた。４回、５回に１点ずつ返したが朝倉、山本雅が山田に２ラン、３ランを連打され息の根を止められた。

　谷繁元信兼任監督（４４）は「これだけ打たれたらバッテリーというよりチームとして考えないと」と受け止めたが、対策はしていた。打たれたのは、ほぼ投手の失投。友利投手コーチは「いくら言っても、同じ結果。力がないのを認めないと。あり得ないし、あってはならない。プロとして恥ずかしい」と技量不足を指摘した。山田の３１本塁打中、実に１０本を中日が献上している。

　上げ潮ムードは吹き飛んだ。ただ指揮官は６連勝ストップに「それはいずれね。全部勝てるわけじゃない。（大事なのは）明日です」と再点火だけに集中していた。【柏原誠】