巨人原辰徳監督が４日、都内の読売新聞東京本社で、渡辺恒雄球団会長にシーズン終了報告を行った。原監督のコメント。

　「１年間お世話になりましたという現状報告ですね。いろいろな話になりましたけど、結論的に言うならば、危機感を持って野球を戦ってほしい、チーム全員、そういう中で戦っていこうじゃないか。先頭切って頑張ってくれ、そういったところですね」。

　ドラフト１位指名の日本ハム入団を拒否し、１年間浪人して巨人入りを目指すことが決定的な甥の東海大・菅野智之投手（４年＝東海大相模）については

　「伯父としての言葉にならない場合があるわけで、非常に慎重にならざるを得ないのを理解していただきたい」。

　ただし、伯父として「４年間大学、ご苦労さん。今後に生かしていこうじゃないか！」と声をかけたという。