五輪イヤー開幕！トリノで花火

　２月１０日に開幕する冬季五輪の開催地トリノは１日、市中心部のサンカルロ広場で市主催のイベントが盛大に行われる中、五輪イヤーを迎えた。市主催のイベントでは人気女性歌手によるコンサートの後、キアンパリーノ市長が登場。大勢の市民が爆竹や花火で新年を祝った。五輪組織委員会主催のイベントは行われず、１２月３１日夜には目抜き通りのローマ通りに掛かっていた五輪の横断幕も撤去された。

　聖火リレーは３１日夜に南部のナポリで雨の中、セレモニーが行われ、年を越した。

［2006/1/1/13:29］

写真＝広場で花火を打ち上げ、新年を祝うトリノ市民ら（共同）