熊 10Rにダテオトコってのが走る。これ「伊達男」と書くよな。「伊達」で「ダテ」と読むんだね。
いまにし亭（以下い） もともとは「いだて」と言っていたらしい。「達」の字は「たつ」「たち」だけでなく「たて」という読み方も。「達引」は「たてひき」と読み、「義理、意気地を立て通す」という意味。歌舞伎や文楽に「近頃河原達引（ちかごろかわらのたてひき）」という演目がある。
熊 「伊達男」はかっこいい男のこと。
い 戦国大名伊達政宗が派手な衣装で都（京都）に入り、人気になったから、という俗説もある。
熊 そもそも「伊達」は脚の速いことをいう「韋駄天（いだてん）」から来た、って話も。いだてん→いだて→だて、ってことか。
い それなら余計に買いたくなるな。JRAから転入後、1、2、1、4、1着と崩れていない。
熊 ここんところの大雨で馬場悪化必至だが。
い 転入初戦は重馬場を勝っている。
熊 矢野から野畑への乗り替わりは？
い 南関リーディング2位と3位なら心配ない。馬連（14）－（1）（2）（3）（4）（11）（12）。3連複はコリアC連覇の矢野騎乗フジュムと2頭軸で（11）（14）－（1）（2）（3）（4）（12）。【今西和弘】
