コンサドーレ札幌のタイコンビの素顔に迫る。今季新加入のタイ代表GKカウィン（30）と札幌4季目の同MFチャナティップ（26）にインタビューを敢行。カウィンの誠実さや、チャナティップの知られざる姿を知った。Jリーグは12日、公式戦中断を3月いっぱいまで延長することを正式決定した。ほほ笑みの国からやって来た2人の笑顔が、再開を待つサポーターたちを元気づける。【聞き手＝保坂果那】
－2月23日の来日から約3週間。チームの印象は
カウィン 日本は後ろからビルドアップするチームが多いから、判断が大事。まだなかなかできてないけど、頑張るしかない。練習量や内容は今までのチームと、そんなに変わらないかな。
チャナティップ 大丈夫。プレーできるよ。戦術の理解さえできれば。練習後、練習着を脱いで洗濯に出す時、裏返しはダメってルールと、種類ごとに分けて出すってルールを守ればOK。タイでは適当に出して良かったけど、これは僕が最初に教えてもらったね。
カウィン チームのルールも覚えていくよ。
－カウィンはどんな選手
チャナティップ すごいプロフェッショナル。練習をハードにして、サッカーするのが好き。真面目。
カウィン プライベートでは、僕はあまり出掛けないタイプなんだ。ギターを弾いたり、テレビを見たり、本を読んだり。
－カウィンのニックネーム「トーン」の由来は
カウィン 両親が新婚旅行でプーケットの「パトーン」に行って、僕はその時のハネムーンベイビーだからだと思う。
チャナティップ パトーンのトーン！
カウィン チャナティップの「ジェイ」は？
チャナティップ 野菜だけを食べるお祭り「キンジェイ」の期間中に生まれたから。小さい時から家族にそう呼ばれてる。
カウィン タイ人はニックネームで呼び合うからね。
－2人の出会いは
チャナティップ 僕がA代表に呼ばれた時。19歳だった。カウィンは23歳？
カウィン チャナが来て代表のプレースタイルは変わったんだ。以前はみんな結構体が大きくて、ハードワーク。ロングボールからコントロールして左右のクロスって戦術だったけど、体が大きくなくても天才だってみんなすぐに感じて、真ん中でも攻撃するって戦術に変わった。
チャナティップ ムアントン時代は、負けた試合の後に僕が悔しがっていると、いつも頑張ってって励ましてくれた。
－タイではどちらが人気
2人 （お互い指をさす）
－女性の人気が高いのは
2人 （お互い指をさす）
チャナティップ 僕はタイプ的にお笑い系だから。でもカウィンはいい体だし、キレイなモデルさんとかにもモテるよ。
カウィン チャナはサッカーもうまいし、キャラクターもいい。タレントより有名で人気者だからモテると思う。
－初めて札幌での生活がスタートするカウィンへ、“先輩”からアドバイスは
チャナティップ 多分これから覚えなきゃいけないのはゴミの分別。1回お手本を見せれば大丈夫だと思うけど。食事はなんでもおいしいから大丈夫。焼き肉、ジンギスカン、すしに連れて行くよ。
カウィン 日本語は本を読んで勉強中。チャナも教えてくれるし。覚えたのは（日本語で）初めまして。私はカウィンです。どうぞよろしくお願いします。こんにちは、ありがとうございます、左、右、1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、大丈夫、ちょっと、すばらしい、かわいいね、きれいね。
チャナティップ （日本語で）チャナ、日本語、しゃべりすぎね。上達した。
－Jリーグは中断期間だが
チャナティップ 今はコロナウイルスで試合ができないのが残念。試合が始まったら、もっと楽しいね。
カウィン チャナと一緒にやってる時は毎試合、楽しみだったよ。チャナのプレーは見るだけで楽しい。僕も試合が楽しみ。
－2人の目標は
チャナティップ まずACLだね。タイトルも取りたいけど、他のチームも強いから頑張るしかない。
カウィン 自分はまだ来たばかりだけど、学んで成長してチームが成功するために力になりたい。
