ブンデスリーガのシュツットガルトに移籍した日本代表ＦＷ岡崎慎司（２４）が、「移籍紛争」に巻き込まれた。手続きの不備で、ベンチ入り予定だった１２日のニュルンベルク戦はスタンド観戦。古巣の清水が移籍を承認せず、移籍の際に必要な国際移籍証明書（ＩＴＣ）の発行を了承していないため、シュツットガルトの選手登録が滞っている。だが、仲裁に入っている国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）が、１５日にも岡崎の新天地でのプレーを認めることが濃厚となった。
シュツットガルトは岡崎の出場のため１２日の試合開始１時間半前まで手を尽くしたが、欧州デビューは実現しなかった。チームの救世主として期待していただけに、試合後のラバディア監督は「ウチは被害者」と怒りをあらわにした。さらに清水とＦＩＦＡの対応を痛烈に批判。「この件については、送り出す側（清水）が非常に悪質な態度に出た。ＦＩＦＡの対応も遅い。明らかにウチは正しい」と言い切った。
ボビッチ・チームマネジャーはＦＩＦＡから暫定的にプレーする許可を受けるための書類を提出済みだと明かした。「我々としては全てを尽くした。明らかな約束があったのに（清水の）会長が突然、何も知らないと言う」と困惑。金銭面の問題かとの問いに「それ以外に何がある？」と吐き捨てるように言った。
同マネジャーの話では、岡崎は非常にガッカリした様子だったという。「６年もプレーしたクラブに、そういう不当な扱いをされるのだから」とこの点でも清水を非難した。岡崎はこの日のニュルンベルク戦をスタンド観戦したが、試合後はコメントしなかった。（シュツットガルト＝西村友通信員）
［2011年2月14日8時35分
紙面から］ソーシャルブックマーク
