日本ハムは２１日、ミチェル・アブレイユ内野手（３５）の契約を解除し、ウエーバー公示の手続きを行ったと発表した。

　来日１年目の昨季は１３８試合に出場し、３１本塁打でパ・リーグ本塁打王を獲得。打率２割８分４厘、９５打点と打線の中軸として活躍し、ＤＨ部門でベストナインも受賞した。今季は春季キャンプ中から腰痛に悩まされた。開幕１軍入りは果たしたが、３月２９日に軽度の腰椎ヘルニアのため出場選手登録を抹消。米国で治療後、７月１８日に再来日。同２６日に再昇格して６試合に出場し、１９打数４安打（１本塁打）１打点も再び腰痛を訴えて３日に抹消。２軍本拠地の千葉・鎌ケ谷でリハビリを行っていた。

　アブレイユは球団を通じて「日本でプレーをするという素晴らしい機会を得ることができたのは、全てファイターズのおかげです。また、どんな時も温かい声援をお送りくださったファンの皆様には、感謝しかありません。このような形でチームを去るのは本意ではありませんが、今は治療に専念し、また必ず野球ができるよう全力を尽くしてみます。ファイターズの優勝を心から願っています。本当にありがとうございました」とコメントした。