阪神の新外国人ヘイグが正念場を迎えた。２戦連続の３番に座ったが、再三、攻撃の流れを分断してしまった。１回こそ、１死一塁で鮮やかな左前打を放ち、先制攻撃に加わったが、その後は精彩を欠いた。象徴的な光景が２度あった。

　６回、ヘーゲンズが制球難で苦しんでいた。無死一塁で打席に立ち、３ボールになった。甘い球を２球見逃してカウント３－２へ。その直後、低めのボール球を振り、空振り三振。８回も同じ失敗を繰り返した。無死一、二塁。フルカウントに持ち込まれ、低めの変化球に空を切った。

　金本監督も「２回ね…。ホントにね…。まあ、カープの投手は『助けられた』と思っているんじゃない？　（カウント）３－２から、ストライク欲しくてしょうがないところで。走者をためていきたいところで」と振り返るしかなかった。打撃の間合いを取れず、ストライクでも腰が引けるしぐさを見せ、本調子と程遠い。打率２割１分８厘、１本塁打は助っ人の数字としては寂しい。

　４月中旬にチーム事情で１軍を離れたが、２割４分２厘にとどまっていた。５月下旬に１軍再昇格後も変わり身を示せず、苦境に陥ったままだ。この日はチームで８四球を選びながら、畳み掛けられず。指揮官は「助けすぎよね。四球が多くて、ストライク取るのに四苦八苦しているのに、どれだけ助けたか。ボールを振って」と嘆く。１３残塁。打線の低調ぶりに、助っ人の不振がさらに暗い影を落とす。

　▼阪神打線が選んだ１試合８四球は、３月３１日ヤクルト１０四球に次ぎ今季２番目の多さ（試合は６－６の引き分け）。阪神と対戦相手と合わせて１６四球も、この試合での１７四球（ヤクルト７四球）に次ぎ２番目。投手陣が与えた８四球は今季ワースト２位で、５月７日ヤクルト戦１０四球に次ぐ。なお２リーグ分立後の阪神戦での両軍最多四球は、９０年５月６日大洋戦での２０（阪神８、大洋１２）で、セ・リーグ最多タイ。なお阪神が８四球以上を得ながら負けたのは、１４年８月２３日広島戦で８四球ながら１－２で敗れて以来。