ポルトガル1部スポルティングから期限付き移籍で柏に加入したFW田中順也(28)が8日、柏の練習に合流した。

 約1年半ぶりの古巣復帰に「かなりメラメラしてます」。背番号9は、自ら志願して選択した。「プレッシャーをかけるつもりで。レイソルの9番は大切な番号。背負わないといけない歳。経験値は上がっているはずなので」と決意を示した。今季はリーグわずか3試合の出場。出場機会を求めて、戻ってきた。目標を「試合に出ないと始まらない。まずは監督にアピール」と話した。

 ポルトガルでは身体能力の高い外国人選手たちの中でもまれてきた。「ポルトガルで培った感覚を忘れないように、常に100%で練習したい」と意気込んだ。

 期間は17年7月までで柏には完全移籍で獲得できるオプションも付いている。