＜イースタン・リーグ：日本ハム２－４巨人＞◇１日◇鎌ケ谷

　日本ハムのルーキー中田翔内野手（１８）は踏んだり蹴ったりの１日だった。１日、イースタン・リーグの巨人戦に５番一塁で先発出場し５打数無安打３三振。試合後のミーティングでは、悔しさのあまり、コーチの話し中にうつむいたまま。水上２軍監督からは「ミーティング中は（話す）相手の目を見なさい」と、おしかりも受けた。

　風速１０メートル以上の強い風に集中力を失った。「砂が舞っていたし、１軍の試合なら中止っしょ。立っているだけでつらかった」。遊飛、空振り三振、二飛、空振り三振、見逃し三振。相手先発の野間口は、２打席目に最速１５２キロを投げ込んできた。ベンチではうつむいて考え込む姿が目立った。

　水上２軍監督は強風の影響も指摘しながらも「僕が預かってから今日が一番良くなかった」と、プレーだけでなく、試合に臨む姿勢も厳しかった。「守備も打撃もずっと順調にきていたし、言える（しかる）機会があって良かった」と同監督。山あり谷ありのプロの世界。注目を浴び続ける高卒ルーキーを預かる首脳陣は、１つ１つ階段を上っていくことを願っていた。【山内崇章】