バレーボール・プレミアリーグ男子の堺は30日、元日本代表の千葉進也(31)が10月いっぱいで現役を引退すると発表した。日本代表としては02年、06年の世界選手権などに出場した。