<横浜1-3中日>◇1日◇横浜

 中日トマス・デラロサ内野手(30)が、試合前の練習で落合監督から直接アドバイスを受けた。指揮官が見守る中で、ティー打撃を反復。右ひざ靱帯(じんたい)損傷から回復した井端が復帰して、スタメンから外れたが「日本の野球に慣れるためにアドバイスは大事にしている」というまじめ助っ人は必死だった。