ヤクルト村上宗隆内野手（25）が完全に泳ぎながら右中間深くに運んだ。1回1死二、三塁、右中間への先制犠飛を決めた。
カウント1－1からの3球目。広島斉藤の137キロフォークにタイミングをずらされ、スイングの形を崩された。それでも右手1本で対応。バット軌道にボールを乗せた。
飛距離は犠飛には十分だった。それどころか右中間のウォーニングゾーン、フェンス際に飛んだ。右翼手・中村奨がランニングキャッチ。フルスイングでなくても、あとわずかで本塁打という大飛球だった。異次元のパワーと技術が凝縮された一打で試合を動かした。
今オフにメジャー挑戦する。試合前は「とにかくチーム一丸となって勝てるように頑張りたい」と話していた主砲。5回に四球で出塁後、代走を送られて交代した。日本で戦うのも残り1試合。シーズン最終戦となる4日広島戦（マツダスタジアム）が日本での最後の雄姿となる。
