＜セＣＳファイナルステージ：中日５－０巨人＞◇第１戦◇２０日◇ナゴヤドーム

　今年一番の雄たけびだった。４回２死一、三塁のピンチ。だが、チェン・ウェイン投手（２５）は動じなかった。巨人阿部慎之助捕手（３１）を外角スライダーで二直に抑えると、握りしめた左拳を突き上げて声を張り上げた。

　「昨日、登板を言われた瞬間からずっと緊張していたけど、最初から全力でいこうと思って投げた」。

　２年連続で任されたＣＳの“開幕投手”。昨年は第１ステージでヤクルトに敗れ、第２ステージでは巨人打線にＫＯされた。だが、今年は気合が違った。「勝たなきゃ意味がない」。初回から力をセーブすることなく全力投球。巨人のクリーンアップをわずか１安打に抑え、見事な無失点投球につなげた。

　日米問わずテレビで野球中継を見るのが日課。「走者を背負った投手が、どうやってピンチを切り抜けているか」。ＣＳ放送で連日放送されるメジャーのポストシーズンの中継を見てピンチ脱出のイメージを頭の中にたたき込んでいた。

　これで初めてＣＳに登板した０８年以来、５試合目でようやく初のＣＳ白星。「結構うれしいけど、ちょっと遅いかな。３年目で初勝利って恥ずかしいな」と照れ笑いを浮かべた。ＣＳ突破、そして３年ぶりの日本一に向け、チェンにとってもチームにとっても、大きな１勝となった。【福岡吉央】

　［2010年10月21日9時21分

　紙面から］ソーシャルブックマーク