＜中日６－０阪神＞◇２５日◇ナゴヤドーム

　阪神マット・マートン外野手（３０）が後半戦開幕でいきなり全開モードだ。対中日戦（打率３割２分６厘）、対吉見（８打数４安打、打率５割）の相性を買われて、チャンスがめぐってくる６番に打順が変更。２回、チーム初安打を中前へ放った。さらに５回には中に入ってきた変化球を見逃さず、左翼へ二塁打。難敵吉見に対して、２安打と気を吐いた。

　「個人的に打席での感覚は良かった」

　本人も手ごたえを感じていた。ただ、皮肉にも２本とも走者なしの場面からのもの。鬼門ナゴヤドーム突破のためにポイントゲッターになるはずのＭ砲が、チャンスメーカーになってしまった。目の前の勝利を追い求める助っ人は、ぶぜんとした表情で続けた。

　「チームとして点が取れなかったし、チームとして勝てなかった。個人的なことは関係ない」

　惨敗した和田阪神にあって、マートンのバットはこの日、唯一の光だった。【鈴木忠平】