ザ・ゴールデンカップスのデイヴ平尾（でいぶ・ひらお、本名・平尾時宗＝ひらお・ときむね）さんが１０日午前、横浜市の病院で死去、６３歳。横浜市出身。食道がんのため入院治療中だった。葬儀は近親者のみで行う。後日、お別れの会を開く予定。

　高校時代からバンドを始め、渡米後の６７年にザ・ゴールデン・カップスのリーダー兼ボーカルとしてデビュー。本格的なリズム＆ブルースを演奏するグループサウンズで「長い髪の少女」「銀色のグラス」などのヒット曲を飛ばした。７２年に解散、０３年に再結成した。