桑田退院がん転移なく声もバッチリ出ます

日記を書く

　食道がんの手術で都内の病院に入院していたサザンオールスターズ桑田佳祐（５４）が２２日に退院した。所属事務所が２４日、発表した。今後、自宅で療養し、体力を蓄えた上で、年内に発売延期となったオリジナルアルバムの完成を目指す。桑田はホームページで「手術は無事成功し、腹腔（ふくくう）鏡を使ったため傷もとても小さく、特別な栄養療法のおかげでやせることもありませんでした。他に転移の様子も見受けられず、一昨日（２２日）無事に退院することができました」とつづった。

　桑田は７月３０日に入院し、２日に手術を受けた。回復が早く、５日には一般病棟に移った。桑田は歌手の命でもある声についても触れ「食道手術のリスクとして、術後の発声面や声質の変化、また最悪は出なくなるといった心配もございましたが、私本人の思い以上に先生方の非常に細やかなご配慮と、非常に高度な技術のおかげで、声に関しても結果、何の影響も残さないという治療をしていただきました」と報告した。

　専門医によると、一般的に腹腔鏡で胃と食道をつなぐ手術を行った場合、術後約１週間で軟らかい食べ物は口にできる。肉や刺し身などつかえやすいものは、しばらくは控える必要があるという。桑田は「生まれ変わった体で、新生・桑田佳祐として皆さまとお会いできる機会が持てることを、今から楽しみにしております」ともつづった。２８日のＴＯＫＹＯ　ＦＭ「桑田佳祐のやさしい夜遊び」でのコメントも注目される。

　［2010年8月25日8時44分　紙面から］