ネルシーニョ監督に代わって、４日の天皇杯２回戦・筑波大戦と７日のナビスコ杯準決勝第１戦・横浜戦（いずれも柏）で暫定的に指揮を執る柏・井原正巳ヘッドコーチ（４５）が３日、“監督１勝”へ意欲を見せた。

　この日の練習では、トーナメントの天皇杯へ向け、最初にＰＫ練習を行い、４日の試合当日には、これまでアウェー戦でしか行ってこなかった昼食前の軽い運動も行うことを決定。「連戦なんで体をほぐしてから。しっかり良い準備をして臨みたい」。Ｊでは０９年に暫定指揮を執り１分け１敗。母校・筑波大を相手に勝利をつかみたい。

　ミニゲームでは普段通り選手に混じって汗をかいた井原ヘッド。「選手の僕に対する言動が、今までよりは気を使いだした感じになっていた。冷やかしの声が微妙に少なかった」と笑顔を見せていた。